Végre megérkezett a magyar felirat a Patrick Melrose második részéhez is. Annak viszont, aki csak is Benedict miatt nézi a sorozatot, annyira nem jó hír, hiszen nem sokat szerepel ebben az epizódban. Az elején és a végén egy minimálisat, ugyanis az egész rész egy visszaemlékezés, arra, hogy milyen (szörnyű) is volt Patrick gyermekkora. Most is hoztam Indavideós és Vidto.mes részeket is. Kellemes filmezést.
Benedict 2008-ban a The Last Enemy című öt részes mini-sorozatban alakított kiválót. Ennek hoztam most el a részeit. Ezen a linken találjátok.
Dr. Stephen Ezard IT-kutató (Benedict Cumberbatch) fivére halálhíréről értesülve azonnal visszatér Angliába, ahol megdöbbenve tapasztalja, hogy a halott férfi özvegye, Yasim Anwar (Anamaria Marinca) egy körözött, de halálos beteg bevándorlót rejteget. A dolgokat tovább bonyolítja, hogy a vigasztalásra vágyó nő Stephen karjaiba veti magát, kapcsolatuk azonban kérészéletű lesz, ugyanis mikor Yasim bevándorló barátja meghal, a nő a holttesttel együtt eltűnik. A férfi mindent bevet annak érdekében, hogy a nyomára bukkanjon, miközben nem is sejti, valójában mi forog kockán.
Benedict 2012-ben szerepelt egy öt részes mini sorozatban, ami a Parade’s End címen futott. A minisorozat az Edward-korabeli Anglia végnapjaiban játszódik, amely átadja helyét az első világháború jelentette káosznak és őrületnek. Ekkor veszi feleségül a konzervatív arisztokrata Christopher Tietjens a társasági életért rajongó, gyönyörű és terhes Sylviát. Kapcsolatukat beárnyékolja, hogy a gyermek nem biztos, hogy az övé. A férfi ennek ellenére kész kitartani a hűtlen asszonya mellett. A sors azonban közbeszól. Egy nap találkozik Valentine Wannoppal, a bájos és félelmet nem ismerő fiatal szüfrazsettel. Ennek hoztam most el az online részeit. Ezen a linken megtekinthetitek.
Vasárnap hajnalban végre megérkezett a Patrick Melrose sorozat első része. A felirat is elkészült hétfőn és most el is hoztam nektek két online linket, amit ezen az oldalon találtok. Ezen kívül a tegnapi nap folyamán elkészült a Facebook oldalunk is. Várunk szeretettel ott is mindenkit. 🙂
A szemfülesebbek már észrevehették, hogy új menüponttal bővült az oldalunk. Most pedig sikerült összeszednem a Sherlock sorozat részeit és felégetni rájuk a feliratot. Akik újonnan ismerkedtek meg Benedicttel, azoknak nagyon hasznos lesz a linkgyűjtemény, akik viszont régi rajongók. Nos, talán azoknak is tartogat valami újat. Bizony. Nem tudom, tudjátok e, de van a Sherlocknak egy ki nem adott B verziója az első évad első részének. Bár, én inkább A verziónak nevezném, hiszen minden bizonnyal ez volt hamarabb. 1. évad 0. részeként találjátok meg.
Kellemes filmezést!
A nosztalgia fuvallata ütött meg a tegnapi nap folyamán. Rátaláltam A negyedik X cmű sorozatra, ahol Benedict, Hugh Laurie doktor úr fiát alakítja. A melegszívű Rory Slippery-t. A sorozat sajnos nem érte meg a 2. évadot, sőt az első évad is csak hat részes. Megjelenési év: 2003. Megítélésem szerintem valahol fél úton jár a sorozat és a sitcom között. Szerintem, egy kellemes kis hétvégi kikapcsolódás. Az online részeket itt találjátok.
Egy kis rendhagyó poszt következik, ugyanis most nem egy friss hírt hoztam, hanem egy érdekességet. Nem tudom, hányan tudjátok és hányan nem, de Benedict is volt olyan szerencsés, hogy 2004-ben eljátszhatta Stephen Hawkingot. Bizony. Nem a Mindenség elmélete az első Hawking film! A napokban sikerült végre letöltenem a filmet és a feliratot is ráégettem, most pedig elhoztam nektek az online linket.
Őszintén megvallva; A film sajnos, nem olyan minőségi, mint a 2014-es, ugyanis, nincs annyira kidolgozva, vannak benne hiányosságok, nagyobb a szervezettlenség, de Benedict kivállóan alakította, világunk egyik legnagyobb zsenijét. Az Indavideós linket itt találjátok.
Az elmúlt időszakban több interjú is készült kedvencünkkel. Az egyik ilyen a The – Talks interjú, ahol Benedict többek között arról beszélt, hogy miként szokott meditálni. Természetesen elhoztuk nektek lefordítva a teljes interjút, aminek a munkálata két napot vett igénybe, hisz Benedict nem igazán szeret egyszerűen fogalmazni. Jó olvasást.
Mr. Cumberbatch, maga szerint mi a boldogság?
A boldogság számomra maga a létezés; megélni minden adott pillanatot. Ha kutatsz a boldogság után, akkor nem vagy boldog.
Ez egy mély gondolat!
Ez egy igaz gondolat. Ez a szivárvány végén levő kis edény, ha elkezded azt keresni. De szeretem azt a gondolatot, hogy “Az elmédnek megvan a hatalma arra, hogy formálja valóságot” — akármennyire is szörnyű, nehéz a körülmények közt élsz.
Buddhista meditációt gyakorolsz — innen származik ez az elved is?
Pontosan.
Mi mind szenvedünk. Ez az élet. Nagy öröm ezt felismerni.